Download to "NUSGet Downloads" instead of "NUSGet"

I edited existing translations accordingly, since the folder name was quoted and is the same regardless of your system language, so I figured I could safely change it to "NUSGet Downloads" without damaging the translation.

NUSGet.py

@@ -93,7 +93,7 @@ class MainWindow(QMainWindow, Ui_MainWindow):
                               "Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can"
                               " be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have "
                               "a ticket, and only their encrypted contents can be saved.\n\nTitles will be "
-                              "downloaded to a folder named \"NUSGet\" inside your downloads folder.")
+                              "downloaded to a folder named \"NUSGet Downloads\" inside your downloads folder.")
                        .format(nusget_version=nusget_version, libwiipy_version=libwiipy_version,
                                libtwlpy_version=libtwlpy_version))
         self.ui.log_text_browser.setText(self.log_text)
@@ -488,9 +488,9 @@ if __name__ == "__main__":
     else:
         location = pathlib.Path(os.path.expanduser('~')).joinpath('Downloads')
     # Build the path by combining the path to the Downloads photo with "NUSGet".
-    out_folder = location.joinpath("NUSGet")
+    out_folder = location.joinpath("NUSGet Downloads")
-    # Create the "NUSGet" directory if it doesn't exist. In the future, this will be user-customizable, but this works
+    # Create the "NUSGet Downloads" directory if it doesn't exist. In the future, this will be user-customizable, but
-    # for now, and avoids the issues from when it used to use a directory next to the binary (mostly on macOS).
+    # this works for now, and avoids using a directory next to the binary (mostly an issue on macOS/Linux).
     if not out_folder.is_dir():
         out_folder.mkdir()
 

resources/translations/nusget_de.ts

@@ -4,7 +4,6 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
 Developed by NinjaCheetah
 Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -17,7 +16,7 @@ Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be
 Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
         <translatorcomment>&quot;Downloads&quot; in German copies of Windows and macOS isn&apos;t translated
 Specified that the tickets for titles with a checkmark are publicly available, for clarity in the translation</translatorcomment>
-        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
 Entwickelt von NinjaCheetah
 Nutzt libWiiPy {libwiipy_version}
 Unterstützung für DSi bereitgestelt durch libTWLPy {libtwlpy_version}
@@ -27,6 +26,31 @@ Wähle einen Titel aus der Liste auf der linken Seite oder gebe eine Title-ID ei
 Titel, welche mit einem Häkchen markiert sind, sind frei verfügbar und haben ein öffentliches Ticket, und können daher entschlüsselt und/oder in eine WAD/TAD verpackt werden. Titel mit einem Kreuz haben kein öffentlich verfügbares Ticket und können nicht entschlüsselt oder verpackt werden.
 
 Titel werden in einem &quot;NUSGet&quot; Ordner innerhalb des Downloads-Ordners gespeichert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translatorcomment>&quot;Downloads&quot; in German copies of Windows and macOS isn&apos;t translated
+Specified that the tickets for titles with a checkmark are publicly available, for clarity in the translation</translatorcomment>
+        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+Entwickelt von NinjaCheetah
+Nutzt libWiiPy {libwiipy_version}
+Unterstützung für DSi bereitgestelt durch libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Wähle einen Titel aus der Liste auf der linken Seite oder gebe eine Title-ID ein, um zu beginnen.
+
+Titel, welche mit einem Häkchen markiert sind, sind frei verfügbar und haben ein öffentliches Ticket, und können daher entschlüsselt und/oder in eine WAD/TAD verpackt werden. Titel mit einem Kreuz haben kein öffentlich verfügbares Ticket und können nicht entschlüsselt oder verpackt werden.
+
+Titel werden in einem &quot;NUSGet Downloads&quot; Ordner innerhalb des Downloads-Ordners gespeichert.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="182"/>
@@ -36,7 +60,7 @@ Titel werden in einem &quot;NUSGet&quot; Ordner innerhalb des Downloads-Ordners
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="183"/>
         <source>There&apos;s a newer version of NUSGet available!</source>
-        <translation>Eine neuere Version von NUSGet ist verfügbar.</translation>
+        <translation type="unfinished">Eine neuere Version von NUSGet ist verfügbar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="274"/>

resources/translations/nusget_es.ts

@@ -140,7 +140,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
-Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

resources/translations/nusget_fr.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
-Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

resources/translations/nusget_it.ts

@@ -143,6 +143,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="274"/>
         <source>No Output Selected</source>
@@ -310,7 +324,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="vanished">Impossibile aprire lo script.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
 Developed by NinjaCheetah
 Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -321,7 +334,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
 Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
-        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
 Sviluppato da NinjaCheetah
 Funzionante con libWiiPy {libwiipy_version}
 

resources/translations/nusget_ko.ts

@@ -142,6 +142,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+개발자 : NinjaCheetah
+libWiiPy {libwiipy_version}에서 제공
+DSi 지원 : libTWLPy {libtwlpy_version}에서 제공
+
+왼쪽 목록에서 타이틀을 선택하거나 타이틀 ID를 입력하여 시작하세요.
+
+체크 표시가 있는 타이틀은 무료이며 티켓을 사용할 수 있으며, WAD 또는 TAD에 복호화 및/또는 패킹할 수 있습니다. X가 있는 타이틀은 티켓이 없으며 암호화된 콘텐츠만 저장할 수 있습니다.
+
+타이틀은 다운로드 폴더 내의 &quot;NUSGet Downloads&quot;이라는 폴더에 다운로드됩니다.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="274"/>
@@ -310,7 +333,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="vanished">스크립트를 열 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
 Developed by NinjaCheetah
 Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -321,7 +343,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
 Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
-        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
 개발자 : NinjaCheetah
 libWiiPy {libwiipy_version}에서 제공
 DSi 지원 : libTWLPy {libtwlpy_version}에서 제공
@@ -372,7 +394,7 @@ NUSBet의 새로운 버전이 나왔습니다!</translation>
 You&apos;re running the latest release of NUSGet.</source>
         <translation>
 
-NUSBet의 최신 릴리스를 실행하고 있습니다.</translation>
+NUSGet의 최신 릴리스를 실행하고 있습니다.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

resources/translations/nusget_nb.ts

@@ -144,7 +144,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
 Developed by NinjaCheetah
 Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -155,7 +154,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
 Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
-        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
 Utviklet av NinjaCheetah
 Drevet av libWiiPy {libwiipy_version}
 DSi støtte levert av libTWLPy {libtwlpy_version}
@@ -165,6 +164,29 @@ Velg en tittel fra listen til venstre, eller skriv inn en Tittel ID for å begyn
 Titler merket med en hake er fri og har en billett tilgjengelig, og kan dekrypteres og/eller pakkes inn i en WAD eller TAD. Titler med en X ikke har en billett, og bare det krypterte innholdet kan lagres.
 
 Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet&quot; i nedlastingsmappen din.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+Utviklet av NinjaCheetah
+Drevet av libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi støtte levert av libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Velg en tittel fra listen til venstre, eller skriv inn en Tittel ID for å begynne.
+
+Titler merket med en hake er fri og har en billett tilgjengelig, og kan dekrypteres og/eller pakkes inn i en WAD eller TAD. Titler med en X ikke har en billett, og bare det krypterte innholdet kan lagres.
+
+Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet Downloads&quot; i nedlastingsmappen din.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="274"/>
@@ -257,62 +279,62 @@ Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet&quot; i nedlastingsmap
         <translation>Prøv igjen. Hvis dette problemet vedvarer, åpne et nytt issue på GitHub med detaljer om hva du prøvde å gjøre da denne feilen oppstod.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="353"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="351"/>
         <source>Script Issues Occurred</source>
         <translation>Skriptfeil Oppstod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="354"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="352"/>
         <source>Some issues occurred while running the download script.</source>
         <translation>Noen feil oppstod under kjøring av nedlastingsskriptet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="356"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="354"/>
         <source>Check the log for more details about what issues were encountered.</source>
         <translation>Sjekk loggen for mer informasjon om feilene som har oppstått.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="363"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="361"/>
         <source>The following titles could not be downloaded due to an error. Please ensure that the Title ID and version listed in the script are valid.</source>
         <translation>Følgende titler kunne ikke lastes ned på grunn av en feil. Sjekk at Tittel IDen og versjon som er oppført i skriptet er gyldige.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="373"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="371"/>
         <source>You enabled &quot;Create decrypted contents&quot; or &quot;Pack installable archive&quot;, but the following titles in the script do not have tickets available. If enabled, encrypted contents were still downloaded.</source>
         <translation>Du aktiverte &quot;Opprett dekryptert innhold&quot; eller &quot;Pakk installerbart archive&quot;, men følgende titler i skriptet har ikke tilgjengelige billetter. Hvis aktivert, ble kryptert innhold fortsatt lastet ned.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="400"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="398"/>
         <source>Script Download Failed</source>
         <translation>Skriptnedlasting Mislyktes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="401"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="399"/>
         <source>Open NUS Script</source>
         <translation>Åpne NUS Skript</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="402"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="400"/>
         <source>NUS Scripts (*.nus *.json)</source>
         <translation>NUS Skript (*.nus *.json)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="412"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="410"/>
         <source>An error occurred while parsing the script file!</source>
         <translation>Det oppstod en feil under parsing av skriptfilen!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="413"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="411"/>
         <source>Error encountered at line {e.lineno}, column {e.colno}. Please double-check the script and try again.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="422"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="420"/>
         <source>An error occurred while parsing Title IDs!</source>
         <translation>Det oppstod en feil under parsing av Tittel IDer!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="423"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="421"/>
         <source>The title at index {script_data.index(title)} does not have a Title ID!</source>
         <translation>Tittelen ved indeks {script_data.index(title)} har ikke en Tittel ID!</translation>
     </message>

resources/translations/nusget_no.ts

@@ -144,7 +144,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
 Developed by NinjaCheetah
 Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -155,7 +154,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
 Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
-        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
 Utviklet av NinjaCheetah
 Drevet av libWiiPy {libwiipy_version}
 DSi støtte levert av libTWLPy {libtwlpy_version}
@@ -165,6 +164,29 @@ Velg en tittel fra listen til venstre, eller skriv inn en Tittel ID for å begyn
 Titler merket med en hake er fri og har en billett tilgjengelig, og kan dekrypteres og/eller pakkes inn i en WAD eller TAD. Titler med en X ikke har en billett, og bare det krypterte innholdet kan lagres.
 
 Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet&quot; i nedlastingsmappen din.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translation>NUSGet v{nusget_version}
+Utviklet av NinjaCheetah
+Drevet av libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi støtte levert av libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Velg en tittel fra listen til venstre, eller skriv inn en Tittel ID for å begynne.
+
+Titler merket med en hake er fri og har en billett tilgjengelig, og kan dekrypteres og/eller pakkes inn i en WAD eller TAD. Titler med en X ikke har en billett, og bare det krypterte innholdet kan lagres.
+
+Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet Downloads&quot; i nedlastingsmappen din.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="274"/>
@@ -257,62 +279,62 @@ Titler er lastes ned til en mappe med navnet &quot;NUSGet&quot; i nedlastingsmap
         <translation>Prøv igjen. Hvis dette problemet vedvarer, åpne et nytt issue på GitHub med detaljer om hva du prøvde å gjøre da denne feilen oppstod.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="353"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="351"/>
         <source>Script Issues Occurred</source>
         <translation>Skriptfeil Oppstod</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="354"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="352"/>
         <source>Some issues occurred while running the download script.</source>
         <translation>Noen feil oppstod under kjøring av nedlastingsskriptet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="356"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="354"/>
         <source>Check the log for more details about what issues were encountered.</source>
         <translation>Sjekk loggen for mer informasjon om feilene som har oppstått.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="363"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="361"/>
         <source>The following titles could not be downloaded due to an error. Please ensure that the Title ID and version listed in the script are valid.</source>
         <translation>Følgende titler kunne ikke lastes ned på grunn av en feil. Sjekk at Tittel IDen og versjon som er oppført i skriptet er gyldige.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="373"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="371"/>
         <source>You enabled &quot;Create decrypted contents&quot; or &quot;Pack installable archive&quot;, but the following titles in the script do not have tickets available. If enabled, encrypted contents were still downloaded.</source>
         <translation>Du aktiverte &quot;Opprett dekryptert innhold&quot; eller &quot;Pakk installerbart archive&quot;, men følgende titler i skriptet har ikke tilgjengelige billetter. Hvis aktivert, ble kryptert innhold fortsatt lastet ned.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="400"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="398"/>
         <source>Script Download Failed</source>
         <translation>Skriptnedlasting Mislyktes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="401"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="399"/>
         <source>Open NUS Script</source>
         <translation>Åpne NUS Skript</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="402"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="400"/>
         <source>NUS Scripts (*.nus *.json)</source>
         <translation>NUS Skript (*.nus *.json)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="412"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="410"/>
         <source>An error occurred while parsing the script file!</source>
         <translation>Det oppstod en feil under parsing av skriptfilen!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="413"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="411"/>
         <source>Error encountered at line {e.lineno}, column {e.colno}. Please double-check the script and try again.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="422"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="420"/>
         <source>An error occurred while parsing Title IDs!</source>
         <translation>Det oppstod en feil under parsing av Tittel IDer!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../NUSGet.py" line="423"/>
+        <location filename="../../NUSGet.py" line="421"/>
         <source>The title at index {script_data.index(title)} does not have a Title ID!</source>
         <translation>Tittelen ved indeks {script_data.index(title)} har ikke en Tittel ID!</translation>
     </message>

resources/translations/nusget_ro.ts

@@ -3,6 +3,28 @@
 <TS version="2.1" language="ro_RO">
 <context>
     <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <source>NUSGet v{nusget_version}
+Developed by NinjaCheetah
+Powered by libWiiPy {libwiipy_version}
+DSi support provided by libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
+
+Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
+
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
+        <translation type="vanished">NUSGet v{nusget_version}
+Dezvoltat de NinjaCheetah
+Operat de libWiiPy {libwiipy_version}
+Suport pentru DSi oferit de libTWLPy {libtwlpy_version}
+
+Selectează un titlu din lista din stânga, sau introdu un Title ID pentru a începe.
+
+Titlurile marcate cu bifă sunt gratuite și au un tichet disponibil și pot fi decriptate și/sau incluse într-un WAD sau TAD. Titlurile cu un X nu au tichet, și pot fi salvate doar în formă encriptată.
+
+Titlurile vor fi descărcate într-un folder numit „NUSGet” în fișierul dvs. de download.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="97"/>
         <source>NUSGet v{nusget_version}
@@ -14,7 +36,7 @@ Select a title from the list on the left, or enter a Title ID to begin.
 
 Titles marked with a checkmark are free and have a ticket available, and can be decrypted and/or packed into a WAD or TAD. Titles with an X do not have a ticket, and only their encrypted contents can be saved.
 
-Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet&quot; inside your downloads folder.</source>
+Titles will be downloaded to a folder named &quot;NUSGet Downloads&quot; inside your downloads folder.</source>
         <translation>NUSGet v{nusget_version}
 Dezvoltat de NinjaCheetah
 Operat de libWiiPy {libwiipy_version}
@@ -24,7 +46,7 @@ Selectează un titlu din lista din stânga, sau introdu un Title ID pentru a în
 
 Titlurile marcate cu bifă sunt gratuite și au un tichet disponibil și pot fi decriptate și/sau incluse într-un WAD sau TAD. Titlurile cu un X nu au tichet, și pot fi salvate doar în formă encriptată.
 
-Titlurile vor fi descărcate într-un folder numit „NUSGet” în fișierul dvs. de download.</translation>
+Titlurile vor fi descărcate într-un folder numit „NUSGet Downloads” în fișierul dvs. de download.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../NUSGet.py" line="182"/>